Upgrade Our English

英語を学ぶ全ての人を応援する学習情報サイト

*

英語の「可愛い」をいくつ言える?今すぐ使える23選!

前のページで紹介した英語の「可愛い」。
あなたはいくつ知っていましたか?

引続き例文と一緒に、
英語の「可愛い」を紹介していきますね♪

後半は12個の表現です。
あなたはいくつの表現をご存知でしょうか?

endearing

かわいらしい、人に好かれる、
という意味の「可愛い」です。

例文: One’s own children are truly endearing.
訳: なんといっても我が子は可愛い。
例文: She has such an endearing personality.
訳: 彼女はとても人に好かれる性格をしている。

Sponsored Link

engaging

人を引きつける、愛嬌のある、
という意味の「可愛い」です。

例文: He has an engaging personality.
訳: 彼は人をひきつける性格をしている。
例文: She has an engaging personality.
訳: 彼女の微笑には愛嬌がある。

Engaging smile

delightful

ほれぼれとするような、 魅力的な、
感じのよい、という意味の「可愛い」です。

例文: When she smiles her face is most delightful to look upon.
訳: ほほえんだ彼女の顔はとても見ていてとても感じがよい。

winning

人を引きつける, 愛嬌のある、
という意味の「可愛い」です。

attractiveと似たニュアンスですが、
古い言い方でもあります。

例文: She has very winning ways of speaking.
訳: 彼女はとても人を引きつける話し方をする。
例文: He has a winning personality.
訳: 彼の性格は人を引きつける。

Laughing girl

winsome

あどけない、愛嬌のある、
という意味の「可愛い」です。

かわいこぶっている
という意味を持つこともあります。

例文: She has a winsome smile.
訳: 彼女の微笑みはあどけない。

enchanting

魅惑的な、ほれぼれするような、
非常に美しい、という意味の「可愛い」です。

例文: She is an absolutely enchanting girl.
訳: 彼女は断然魅惑的な女性だ。

美人

as pretty as a picture

(絵のように)とてもかわいらしい
という意味で使われる「可愛い」です。

例文: She is as pretty as a picture.
訳: 彼女は絵のように可愛らしい。

chocolate‐box

見た目はかわいい
という意味の「可愛い」です。
けなした意味合いで使われます。

例文: He appreciated a chocolate-box paintings of Victorian garden parties.
訳:  彼はヴィクトリア朝の園遊会を描いた一見可愛らしい絵を鑑賞した。

Sponsored Link

cutesy

かわいらしく見せた、いやに気取った、
きざな、という意味で使う「可愛い」です。

アメリカ英語口語表現です。

例文: It is a cutesy baby.
訳: いやにませた赤ちゃんだね。

ませてて可愛い赤ちゃん

dinky

小ぎれいな、小さくてかわいい、
と言う意味で使う「可愛い」です。

イギリス英語口語表現で、
主に女性が使います。

例文: What a dinky little hat!
訳: なんと小さくて可愛い帽子だろう。

twee

気取った、いやにすました、
きれいすぎる、という意味の「可愛い」です。

イギリス英語口語表現です。

例文: They stayed at a twee tourist village.
訳: 彼らは気取った旅行者村に滞在した。

pretty‐pretty

飾りすぎた、きれいなだけの、
という意味の「可愛い」です。

イギリス英語口語表現です。

例文: She has just a pretty-pretty face.
訳: 彼女の顔はただきれいなだけだ。

「可愛い」という意味の英語表現 | まとめ

可愛い」という意味で使う英語表現を、計23個紹介しました♪

何度も例文を読み返して、
英語の「可愛い」を使い分けられるようになりましょう。

このページをお気に入りに登録して頂ければ、
すぐに復習ができますよ^^

英語の「可愛い」をマスターして、
表現力を磨きましょう!

Sponsored Link

他の英語学習記事もよろしくです^^

  おすすめトピック

TOEIC 700を超えていて、
転職を少しでも考えてるなら↓の記事もどうそ♪

 - ボキャブラリー