「素晴らしい」を英語でいくつ言える？辞書より断然よく分かる22選！

「素晴らしい」という意味の英語をいくつ言えますか?

excellentは有名ですから、
知っている人も多いはず。

でも、素晴らしいを意味する英語は
他にも沢山あるんです。

相手や状況に合わせて、
「素晴らしい」を使いこなしたほうが、
英悟でのコミュニケーションはうまくいくと思いませんか？

プライベートでもお仕事でも、
言われたら嬉しい「素晴らしい」と言う言葉。

これから22個の表現を例文・解説付きで詳しく紹介！

あなたならどんな状況で使うか、
意識しながら読むと、効果は格段に上がります！

この記事を読んで英語の「素晴らしい」を
徹底マスターしてください！

1.「素晴らしい」を意味する英語表現 : よく使われる10表現の使い分け

それではこれから、
「素晴らしい」という意味で使える英語表現を見ていきましょう。

紹介する表現を全て知っていれば、
相当な英語力がある人です。

まず、よく使われる英語の「素晴らしい」を10個紹介します♪

この10表現を優先的に覚えて、使い分けられるようになりましょう！

1-1. excellent: 非常に優れた

英語の素晴らしいでまず頭に浮かぶのは、このexcellentしょう。

excellentは、
非常に優れた、優秀な、
という意味の素晴らしいです。

「ずば抜けている」という意味の動詞「excel」が形容詞になったものです。

1-2. wonderful: 広い範囲で使える「素晴らしい」

wonderfulは広い範囲で使うことができる表現で、

• 喜び
• 楽しみ
• 感嘆(かんたん)
  etc

を引き起こすほどの素晴らしさを示します。

驚くほどのという意味もあります。

「驚くべきもの」、「不思議なもの」という意味の名詞「wonder」が形容詞になったものです。

1-3. brilliant: 人や才能に対して使う「素晴らしい」

(人・才能・素質など)を
素晴らしいという時に使うのが、brilliantです。

主にイギリスで、カジュアルな場面で使われます。

1-4. superb: 極上の(女性語)

superbは、
極上の、超一流の、
という意味で使う「素晴らしい」です。

主に女性が使います。

1-5. splendid: 建物、仕事、芸術に対して使う「素晴らしい」

splendidは主に、

(建物、仕事、芸術など)を、素晴らしいというとき

に使う表現です。

1-6. terrific: すごく良い(男性語)

terrificは、
すごく良いという意味で使う、
口語の「素晴らしい」で

男性が使うことが多い

表現です。

ひどい、ぞっとするという意味でも
使われるので気をつけてください。

1-7. super: 最高

superは、
最高というニュアンスの素晴らしいで、
口語表現です。

日本語にすっかり浸透していますね。

1-8. fantastic: とても素晴らしい

fantasticは、
とても素晴らしい、非常によい、という意味で使う口語です。

これも良く知られた表現ですね。

関連語に「空想」を意味する名詞「fantasy」があります。

1-9. awesome: 最高の(アメリカのスラング)

awesomeは、
アメリカで使われるスラング(俗語)です。

最高の、すごい、というニュアンスがあります。

本来の意味は、

• 畏敬(いけい)の念を起こさせる
• 恐ろしい、すさまじい

なので、使うときは気をつけてください。

「畏敬」という意味の名詞「awe」が形容詞になったものが、このawesomeです。

素晴らしいという意味では、
例えば以下のように使います。

1-10. cool: かっこいい

coolも、
アメリカで使われる口語です。

• かっこいい
• 洗練された
  etc

という意味で使われることが多いですね。

素晴らしいの意味では、
例えば以下のように使います。

基礎的な英語の「素晴らしい」はここまで！

どれも重要な表現なので、しっかり使い分けられるようにしましょう！

このあとは、ちょっとレベルの高い表現も、チェックしちゃいましょう♪

2. 「素晴らしい」を意味する英語表現 : 覚えておきたい12表現

ここからは、ちょっとレベルが上がります。

ここで紹介する表現は12個。

先ほどまで紹介したものより、使用頻度は落ちますが、実際に使われる英語の「素晴らしい」です。

この中でいくつ、
英語の「素晴らしい」を知っているか、
挑戦してみてください♪

2-1. grand: excellentをカジュアルにしたもの

grandは、
やや口語的に使う、「素晴らしい」です。

ニュアンス的には

excellentをカジュアルにしたもの

です。

2-2. first-rate: 第一級の

first-rateは、
第一級の、一流の、という意味で使う
口語の「素晴らしい」です。

2-3. first-class: 第一級の

first-rateと同じく、first-classも、
第一級の、一流のという意味で使う、「素晴らしい」です。

2-4. A-1: 第一級の

このA-1という表現を知っている人は、あまりいないのではないでしょうか。

意味はfirst-rate、first classと同じく「第一級の」ですが、

A-1は、

3つのなかでも一番カジュアルなニュアンス

で使います。

2-5. amazing: (褒めて)驚くべき

(褒めて)驚くべき、という意味で使うのが、amazingです。

(人を)びっくりさせる

という意味の動詞の「amaze」が形容詞になったものです。

2-6. fabulous: めちゃくちゃ素晴らしい

fabulousは主に女性がよく使う口語です。

「素晴らしさ」を強調する表現で、日本語にすると

めちゃくちゃ素晴らしい

というニュアンスです。

ただ、
架空の、信じられない、
という意味でも使われるので、注意してください。

2-7. magnificent: とびきり上等な

maginificentは、
とびきり上等なというニュアンスを持つ表現です。

口語として使われます

2-8. marvelous: 実に優れた

marvelousは、
実に優れたという意味で使う、口語の「素晴らしい」です。

会話の中で肯定のあいづちとして使うこともできます。

2-9. swell: アメリカの口語で使われる「素晴らしい」

swellは、
アメリカで使われる口語表現です。

2-10. smashing: 極上の(イギリスの口語)

smashingは、
イギリスで使われる口語表現です。
極上のというニュアンスがあります。

2-11. stunning: とても魅力的な

stunningは、

とても魅力的な

というニュアンスで使われます。

元々、

ぼうっとさせる、気絶させる

という意味ですが、「素晴らしい」の意味合いでも使われるようになりました。

口語として使います。

2-12. outrageous: ほれぼれする(アメリカのスラング)

outrageousは、

ほれぼれする

という意味で使うアメリカのスラングです。

outrageousの本来の意味は、

常軌を逸脱した、無礼な、乱暴な

なので、使う時には注意が必要です。

3. まとめと関連記事

「1-1.excellent」から、「2-12.outrageous」まで、英語の「素晴らしい」を一気に見てきました。

22個もまとめてチェックすると、
英語力がアップした気がしますね♪

1.「素晴らしい」を意味する英語表現 : よく使われる10表現の使い分けで紹介したものをまずは覚えて、使い分けられるようにしましょう！

2.「素晴らしい」を意味する英語表現 : 覚えておきたい12表現で紹介したものも、余裕があれば覚えましょう♪

• excellent
• wonderful

の2単語は、別記事でさらに詳しく解説しているので、ぜひ読んでみてください♪

この記事を読み切ったあなたは素晴らしい！

4. 参考ページ

この記事の作成には、以下の英語類語サイトを参考にしました。

• 71 Synonyms & Antonyms for EXCELLENT – Thesaurus.com
• 141 Synonyms & Antonyms of EXCELLENT – Merriam-Webster
• Excellent Synonyms | Collins English Thesaurus

あなたにおすすめの英語表現の記事はこちら

• 英語の「ありがとう」はThank youだけじゃない！例文でマスター！
• 「優しい」を英語でいくつ言える！？辞書より断然よく分かる35選！
• 「可愛い」を英語でいくつ言える？辞書より断然よく分かる23選！
• 「新しい」って英語でいくつ言える！？辞書より断然よく分かる20選！
• 「努力」を英語でいくつ言える？辞書より断然分かりやすい6選！