NHK実践ビジネス英語 Ecotourism(5) エコツーリズム(5)に出てきた英単語・フレーズを覚えやすくするため、用例を付け加えています。必要に応じて関連語も記載しています。放送された語彙を能動的に使えるようにするため、ぜひ参考にしてください。
Words and Phrasesで説明された英単語・フレーズの用例
face a long waiting time : 長い待ち時間に直面する
用例: I faced a long waiting time at the ramen shop.
訳: 私はラーメン屋で長い待ち時間に直面した。
procedure : 手続き、手順
用例: What is the procedure for a divorce suit?
訳: 離婚訴訟の手続はどうやるのですか。
relatively close : 比較的近い
用例: Gorillas are relatively close to human beings.
訳: ゴリラは比較的人類に近い
high-quality care at affordable rates : 手ごろな料金での質の高いケア
用例: You can get high-quality care at affordable rates from Mr. Black Jack
訳: ブラック・ジャックさんからは手ごろな料金での質の高いケアを受けられますよ。
Such as? : たとえば(どんなことですか)。
用例: Sakagami has a few pigheaded points but his personality is good. / Such as?
訳: 坂上は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。 / 例えば?
malpractice : 医療過誤
用例: It is not easy to prove malpractice by a doctor.
訳: 医師の医療過誤を証明することは容易でない。
unqualified : 無資格の
用例: An unqualified practitioner saved my life.
訳: 無資格開業医が私の命を救った。
pass oneself off as : 自分を～として押し通す、～になりすます
用例: Ebisu passed himself off as a millionaire.
訳: 蛭子は大富豪になりすました。
accredited : 正式認可を受けた、認定された
用例: My two-year-old son was accredited to the United States to represent Japan.
訳: 私の二歳になる息子が、米国駐在日本大使として正式に派遣された。
do research beforehand : 下調べをする
用例: My brother is going to visit a maid café and do research beforehand.
訳: 兄はメイド喫茶に行くので下調べをする。
sell someone on : (人)に～を売り込む[納得させる]
用例: Tamori sold students on reading.
訳: タモリは学生に読書の価値を説き聞かせた。
Word Watchで紹介された英語フレーズの用例
top of the line : 最高級の、最新鋭の
用例: We carry top-of-the-line products.
訳: 当店では最高級の製品を取り扱っております。
Say what you meanで出題された英単語・英語フレーズの用例
have a lot to offer : たくさんの特典やたくさんの魅力的なものを提供する
用例: Our hotel has a lot to offer to satisfy your demands.
訳: 当ホテルでは皆様のご要望を満たすたくさんの特典を用意しております。
cover : (保険が)その状況下での損害、人が被った被害を補償する
用例: Any loss will be covered by your assets.
訳: どのような損害も君の資産で埋め合わせがつく。
someone’d rather do something : (誰々は)そちらのほうをやりたい
用例: But I’d rather go home right now.
訳: でも私はいますぐ家に帰りたいんです。
Quote … Unquoteで紹介されたビジネス英語に関係のある金言・格言の出典
紹介されたフレーズ:
First, have all a definite, clear practical ideal; a goal, an objective. Second, have the necessary means to achieve your ends; wisdom, money, materials, and methods. Third, adjust all your means to that end.
第一に、確固とした明白で実践的な理念、つまり目標、目的を持ちなさい。第二に、自分の目標を達成するために必要な手段、つまり知恵、金、道具、方法を手にしなさい。第三に、持てる手段のすべてをその目標に合わせて調整しなさい。
古代ギリシャの哲学者、アリストテレスの言葉です。
コメント