Upgrade Our English

英語を学ぶ全ての人を応援する学習情報サイト

*

英語の「協力する」は43種類!Google翻訳より多く解説します!

協力する」という意味の英語をいくつ言えますか?

有名なcooperate以外にも
沢山の表現があって、
協力する」という意味の英語は何と43種類

それぞれの英語の「協力する」を
例文付きで解説します!

各表現のニュアンスを掴んで、
英語の「解説する」をマスターしましょう!

Sponsored Link

さて、これから「協力する」という意味の
英語表現を43個見ていきます。

まず、日本語ではどのように使うか、
ちょっと見てみましょう。

「協力する」という表現は例えば、
以下の場合に使われますね。

  • 一緒に働くという意味で使う「協力する」
  • 助けるという意味で使う「協力する」
  • 賛成する同意するという意味の「協力する」
  • 参加するという意味の「協力する」
  • お金を出し合うなどの意味で使う「協力する」

さてさて、
43個もある英語の「協力する」には、
どんなものがあるのでしょうか?

解説と例文付きで見ていくので、
それぞれの英語の「協力する」の
ニュアンスを掴んでください!

協力するを意味する英語表現

始めに覚えたい英語の「協力する」8個!

さて、まず始めに覚えたい
英語の「協力する」から紹介します。

この中の全てが、
よく知られた表現というわけではありません。

例えば、pull togetherなんかは、
知らなくても全然OK。

ここでの選択基準は、
表現が使用される頻度です。

ひとまず、
この8個の英語の「協力する」を覚えましょう!

◆ cooperate

仕事などを協力する
協同する、という意味の表現です。

決まった目標に対して
一緒に働くという意味で用いられます。

例文: Every employee of the store cooperated to make the sales campaign a success.
訳:その店の従業員は全員販売キャンペーンを成功させようと協力した。
例文: You had best cooperate with the police.
訳: 警察に協力するのがいちばん良い。
例文: We should cooperate and there would be less tension.
訳: 私たちは協力し合うべきだ。そうすれば緊張もなくなるだろう。

◆ pull together

(仕事などで)協力する
という意味の表現です。

cooperateと同じニュアンスで用いられます。

例文: We’ll make much better progress if we all pull together.
訳: みんなで協力したら、もっと上手くいくでしょう。

協力し合う

◆ work together

共に働く、力を合わせる、
と言う意味の「協力する」です。

例文: They worked together as colleagues for many years.
訳: 彼らは長年同僚として一緒に仕事をした。
例文: The military and civil authorities are working together to quell the unrest.
訳: 軍民双方の当局者は不安を鎮めるために力を合わせている。

◆ work side by side

共に働く
という意味の「協力する」です。

例文: The two institutions worked side by side in complete harmony.
訳: その二つの組織は完璧の調和の中で協力した。

Sponsored Link

◆ join forces

力を合わせる
という意味の「協力する」です。

例文: Unless we join forces, the job will never get finished
訳: 我々が力を合せなければ、その仕事は絶対に終らないよ。

◆ agree

同意する、賛成する、
という意味で使う「協力する」です。

例文: I asked him to come with me and he agreed.
訳: 彼について来てくれるよう頼んだところ彼は承知してくれた。
例文: I reluctantly agreed to take on the job.
訳: その仕事を引き受けることにしぶしぶ同意した。

やむを得ず同意する

◆ go along with

賛成する、同意する、
という意味の「協力する」です。

一緒に行く、という意味もあります。

例文: I’ll be happy to go along with the majority decision.
訳: 喜んで多数の決定に賛成します。

◆ help

手伝う、手助けをする、
という意味で使う「協力する」です。

例文: He helped the old lady forward through the crowd.
訳: 彼が手を貸して老婆は人込みの中を進んだ。
例文: When I was in trouble, he helped me out.
訳: 私が困っていた時、彼が助けてくれた。
例文: I helped the fallen child up.
訳: 転んだ子供に手を貸して起こしてやった。

英語の「協力する」はまだまだありますよ!
↓からどうぞ♪

Sponsored Link



  おすすめトピック

 - ボキャブラリー

英語の「協力する」は43種類!Google翻訳より多く解説します!

英語を学ぶ全ての人を応援する学習情報サイト

Copyright© Upgrade Our English , 2015 All Rights Reserved.