沢山の表現を知ってると英語で話す時に便利です。NHKラジオ英会話 12月4日のWeekly Reviewで放送された英語の類似表現を覚えて、状況に応じて使い分けられるようにしましょう。今回はsighting, consider, region, thankの類似表現を見ていきます。
ラジオ英会話で放送された英語表現(Urban Coyotes 1 抜粋)
There have been coyote sightings in Newtown.
ニュータウンでコヨーテの目撃情報が相次いでいます。
～sightingで、「～の目撃情報」という意味です。
類似表現を3つ見ていきましょう
locating : 見つけること
例文: We didn’t have much difficulty in locating his house.
訳: 彼の家を見つけるのにあまり苦労はなかった。
verification : 確認、検証
例文: These facts require verification.
訳: これらの事実は確認が必要である。
detection : 発見、探知
例文: Thanks to his skillful detection we soon found where the leak was.
訳: 彼の手際のいい発見のおかげで私たちはその漏れの箇所がすぐわかった。
ラジオ英会話で放送された英語表現(Urban Coyotes 2 抜粋)
They’re not considered a human safety risk.
彼らは人間の安全を脅かす存在とは考えられていません。
consider～で、「～と考えられる」という意味ですね。
類似表現を3つ見ていきましょう。
regard as : と見なす、と考える
例文: He was regarded as the greatest poet of the day.
訳: 彼は当代最大の詩人だと考えられた。
judge : 判断する、評価する
例文: Don’t judge a man by his appearance.
訳: 外見で人を評価するな。
rate : 評価する、見積もる
例文: The experts rated his paintings poor.
訳: 専門家は彼の絵を高く評価しなかった。
ラジオ英会話で放送された英語表現(Severe Weather 抜粋)
A severe thunderstorm is sweeping across the Gold City region.
激しい雷雨がゴールドシティー地区を通過中です。
regionで「地区」という意味ですね。
類似表現を3つ見ていきましょう。
area : 地域、地方
例文: People in the disaster area are suffering from a shortage of food.
訳: 被災地の人々は食料不足で苦しんでいる
※ regionよりも狭い範囲を意味します。
district : 地区、区域、管区
例文: The rural districts outvoted the urban districts.
訳: 地方のほうが都市部より票数が多かった。
※ 行政・司法・教育・選挙などの目的で区分された場所を示します。
territory : 領土、領地
例文: It was one of the greatest of Britain’s overseas territories.
訳: そこはイギリスの最も大きな海外領の1つだった。
ラジオ英会話で放送された英語表現(Lost in the Desert for a Week 抜粋)
I thank my lucky stars.
私は自分の幸運の星に感謝しています。
thankで、「感謝する」という意味ですね。
『英語の「ありがとう」はThank youだけじゃない！例文でマスター！』で類似表現を紹介しているので、是非ご一読下さい。
以上です。その他のラジオ英会話の記事は下のリンクからどうぞ！
コメント