沢山の英語表現を知ってると英語で話す時に便利ですよね。NHKラジオ英会話 Seeing the Sights : 『観光する』で放送された英語の類似表現を覚えて、状況に応じて使い分けられるようにしましょう。今回はprohibitの類似表現を4つ、例文と一緒に紹介します。
ラジオ英会話で放送された英語表現(抜粋)
“Shorts and sleeveless shirts are prohibited”
「短パンやノースリーブのシャツは禁止」
be prohibitedで、禁止されているという意味ですね。今回は、prohibit = 禁止するの類似表現を例文と一緒に覚えましょう。
prohibitの類似表現と例文
ban
意味: ～を(法的に)禁止する, (人・モノが)～するのを禁止する
用例: I was banned from driving for a year.
訳: 私は一年間、免停になった。
forbid
意味: (人・事情が)～を禁ずる
用例: I forbid you to say anything against my mom.
訳: ママの悪口を言うなんて一切許さないからな。
suppress
意味: (活動・風習・慣行などを)禁止する; (感情・欲望を)抑える; ～を出版禁止にする
用例: All criticism of the ruler was totally suppressed.
訳: その支配者に対するあらゆる批判は全面的に禁止された。
proscribe
意味: ～を(危険・有害だとして)禁止する
用例: Hinduism proscribes the eating beef.
訳: ヒンドュー教は牛食を禁じている。
※文語的な表現です
以上、prohibitの類似表現でした。
その他のラジオ英会話についての記事は↓のリンクからどうぞ！
コメント