NHK実践ビジネス英語で語彙を増やす:The Elevator Pitch(3)

NHK実践ビジネス英語 The Elevator Pitch(3) 「エレベーター・ピッチ(3)」に出てきた英単語・フレーズを覚えやすくするため、用例を付け加えています。必要に応じて関連語も記載しています。放送された語彙を能動的に使えるようにするため、ぜひ参考にしてください。

Words and Phrasesで説明された英単語・フレーズの用例

be intrigued by : ～に興味を引かれる[そそられる]

用例: I was greatly intrigued by Norisuke’s story.
訳: 私はノリスケの話にとても興味をそそられた。

fine art : 高度な技術

用例: Katsuo is skilled in the fine art of flattery.
訳: カツオはおべっかという高度な技術に長けている。

con artist : 詐欺師

用例: Con artists often close in on their marks under the pretence of being helpful.
訳: 詐欺師はしばしば親切を装ってカモに近づく.

get a sense of : ～を察する、～を感じ取る、(それとなく)～がわかる

用例: It was only the next day that I got a real sense of victory.
訳: 翌日になってやっと勝利の実感が湧いてきた

overwhelm someone with too much information : 過剰な情報で(人)を圧倒する

用例: Dekisugi overwhelmed Nobita with too much information.
訳: 出来杉は過剰な情報でのび太を圧倒した。

midsized : 中規模の、中型の

用例: Masuo bought a low-cost midsized car.
訳: マスオは安くて中型の車を買った。

past master : 達人、名人

用例: She is a past master at chess.
訳: 彼女はチェスの名人だ。

drum up business : 取引を得ようと努力する、商売[事業]を促進させる

用例: How can we drum up more business?
訳: どうしたら商売を活気づけ注文をふやすことができるだろう。

spiel : 大げさな演説、客寄せの口上、熱弁

用例: Father gave me a long spiel.
訳: 父は長い演説をぶった。

fast-talker : まくし立てて言いくるめる人、口先が巧みな人、詐欺師

用例: Nakajima is a fast-talker.
訳: 中島は詐欺師だ。

chitchat : 世間話、雑談

用例: The chitchat continued during dinner.
訳: 雑談はディナーの間じゅう続いた。

Word Watchで紹介された英語フレーズの用例

in a class of one’s own : 比類がない、ずば抜けている、別格の

用例: World champions really are in a class of their own.
訳: やはり世界チャンピオンは別格だ。

Say what you meanで出題された英単語・英語フレーズの用例

drum up : 何かを地道な努力で集める[生み出す]

用例: We need to drum up volunteers to campaign for a candidate
訳: 我々は候補者の選挙運動のためのボランティアを集めなくてはならない。

Quote … Unquoteで紹介されたビジネス英語に関係のある金言・格言の出典

紹介されたフレーズ:
A true friend unbosoms freely, advises justly, assists readily, adventures boldly, takes all patiently, defends courageously, and continues a friend unchangeably.
真の友は、気軽に胸中を明かし、公正に助言し、快く手助けし、果敢に冒険し、すべてを忍耐強く引き受け、勇敢に弁護し、そして変わることなく友人であり続ける。

ペンシルバニア州を整備した人物である、ウィリアム・ペンの言葉です。

以上です。他の実践ビジネス英語の記事は下のリンクからどうぞ。