NHK実践ビジネス英語 Reducing Food Waste(2) 「食べ物を粗末にしない(2)」に出てきた英単語・フレーズを覚えやすくするため、用例を付け加えています。必要に応じて関連語も記載しています。放送された語彙を能動的に使えるようにするため、ぜひ参考にしてください。
Words and Phrasesで説明された英単語・フレーズの用例
no-no : (口語) してはならないこと、禁じられたもの
用例: If you want to lose weight, ramens are a no―no.
訳: 痩せたいならラーメンは駄目だ.
leftover : 食べ残し
用例: Misae improvised a dinner from yesterday’s leftovers.
訳: ミサエは昨日の残り物で夕食を間に合わせに作った。
close family member : 身近な家族、近親者
用例: Tarao shuts his mind to his close family member.
訳: タラオは近親者に対して心を閉ざしている。
big-time politician : 大物政治家
用例: Suneo says he wants to be a big-time politician.
訳: スネオは大物政治家になりたいと言っている。
rib-eye steak : リブアイステーキ、リブロースステーキ
用例: My two-year-old son eats rib-eye steak up at one bite.
訳: 私の二歳の息子はリブアイステーキを一口で食べる。
on shaky ground : 根拠があやふやで
用例: Atsushi Tamura is on shaky ground when arguing politics.
訳: 政治を語る田村敦の根拠はあやふやだ。
etiquette-wise : エチケットの点で、エチケット的に
用例: My father is wrong etiquette-wise
訳: 父はエチケット的に間違っている。
official banquet : 正式な[公式の]晩さん会
用例: Akiko Wada punched Shinzo Abe in the face at an official banquet.
訳: 和田アキ子はある正式な晩さん会で安倍晋三の顔面を殴った。
wedding reception : 結婚披露宴
用例: The wedding reception was a bit gaudy.
訳: その結婚披露宴はちょっと派手だった。
have the nerve to : ～する勇気[度胸]がある
用例: He doesn’t have the nerve to tell the truth.
訳: 彼には真実を話す勇気がない。
Labrador (retriever) : ラブラドール・レトリーバー
用例: Hey, you cannot eat Labrador.
訳: ねぇちょっと、ラブラドール・レトリーバーは食べられませんよ。
lucky dog : 運のいい人、幸運な人
用例: I’m a lucky dog. I found 100,000 yen in my friend’s house today.
訳: 僕は運がいい。今日、友達の家で10万円を拾った。
Waste not, want not. : 無駄にしなければ、窮乏することは無い(ことわざ)
cut down on : ～を減らす[削減する]
用例: I must cut down on my phone bill.
訳: 電話代を減らさなくてはならない。
Word Watchで紹介された英語フレーズの用例
$1,000-a-plate dinner : 会費1,000ドルのディナーパーティー
用例: Ebisu was completely out of place at a $1,000-a-plate dinner.
訳: 蛭子は会費1,000ドルのディナーパーティーで完璧に浮いていた。
Say what you meanで出題された英単語・英語フレーズの用例
call someone over : 人を自分がいるところまで呼び出す
用例: The manager called me over to her desk.
訳: マネージャーは僕を自分の机に呼びつけた。
Quote … Unquoteで紹介されたビジネス英語に関係のある金言・格言の出典
紹介されたフレーズ:
The majority is always wrong, the minority is rarely right.
多数は常に間違っているが、少数派が正しいことはまれである。
「人形の家」の作者として有名なヘンリック・イプセンの言葉とされていますが、出典は不明です。
以上です。他の実践ビジネス英語の記事は下のリンクからどうぞ。
コメント