NHK実践ビジネス英語 Defusing Bullying(6) 『いじめをなくす(6)』に出てきた英単語・フレーズを覚えやすくするため、用例を付け加えています。必要に応じて関連語も記載しています。放送された語彙を能動的に使えるようにするため、ぜひ参考にしてください。
Talk the Talkで使われた重要表現
verbal attacks : ことばによる攻撃
用例: Darenogare Akemi made verbal attacks on Akiko Wada.
訳: ダレノガレ明美は和田アキ子をことばによって攻撃した。
hurtful : (感情を)傷つける、有害な
用例: Mika Mifune’s remark was hurtful to George Takahashi.
訳:三船美佳の発言は高橋ジョージの感情を傷つけるものだった。
vicious : 悪意[敵意]のある、意地の悪い
用例: My two-year-old son can be quite vicious at times.
訳: 私の2歳の息子はときどきすごく意地が悪くなる。
※ 意地悪を意味する英語については、『英語で「意地悪」はこう言う | ハナザワさんとイソノ君の会話から学ぼう』で紹介しています。是非、参考にして下さい。
in the blink of an eye : またたく間に
用例: Rei Kikukawa grabbed the wig from Tomoaki Ogura in the blink of an eye.
訳:菊川怜はまたたく間に、小倉智昭からかつらを取った。
※ 同義語に、”in two shakes of a lamb’s tail”があります。『羊を使った15の英語表現 | 読みながらだんだん眠くなるかも』で取り扱っています。是非、参考にして下さい。
face someone in person : (人)と直接顔を合わせる
用例: Uncle Jam doesn’t want to face Batako in person.
訳: ジャムおじさんはバタ子と直接顔を合わせたくない。
crime against humanity : 非人道的な犯罪
用例: The despoilment of nature is a crime against humanity.
訳: 自然破壊は非人道的行為である。
cannot stand : ～には耐えられない
用例: I cannot stand the smell of tobacco.
訳: 僕はタバコの匂いに耐えられない。
get along with : ～とうまく付き合う、～とうまくやる
用例: No one can get along with your sister.
訳: 君のお姉さんとうまくやっていける人なんかいないよ。
make strenuous efforts : 極力の努力をする
用例: Our university needs to make strenuous efforts to attract overseas students.
訳: 我が大学は海外の学生を引き付けるために極力努める必要がある。
Listening Challengeで使われた重要表現
be[get] mixed up : 入り乱れる、ごちゃごちゃになる
用例: The cards were accidentally mixed up.
訳: カードは誤ってごちゃごちゃになった。
以上です。その他の実践ビジネス英語の記事は下のリンクからどうぞ。
コメント