Upgrade Our English

英語を学ぶ全ての人を応援する学習情報サイト

*

英語で「弱い」をいくつ言える!?辞書より断然よく分かる25選!

「弱い」を意味する英語表現

あなたは「弱い」を英語でいくつ言えますか?

weakは有名ですよね。

英語には他にも色々な「弱い」があります。

英語の「弱い」を使い分けられるように、
23個の表現を解説と例文付きで詳しく紹介。

ニュアンスをきっちり理解して、
英語の「弱い」を使いこなしましょう!

Sponsored Link

「弱い」という言葉は例えば、以下の場合に使われますね。

  • 力などが無くて「弱い」
  • 病気などにかかっていて「弱い」
  • 年齢に関連して「弱い」
  • 小さくて「弱い」
  • 疲れてしまって「弱い」

他にも色々なニュアンスで使えます。

英語の「弱い」には、
他にどのようなものがあるのでしょうか?

是非、
そのニュアンスの違いを楽しみながら
読み進めていってください♪

「弱い」を意味する英語表現

それでは早速、
23個の英語の「弱い」を紹介しています。

あなたは英語の「弱い」を
いくつ知っているでしょうか?

英語の「弱い」 Part 1

一気に23個も覚えようとすると、
息切れがするので、
3つのPartに分けました。

(Part 1~3の間で、特に難易度の差はありません)

知らない英語表現があっても、
気にする必要は全くありません。

これから覚えれば良いだけです♪

まずは、
英語の「弱い」を7つ学びましょう!

◆ weak

(体力や力などが)弱々しい
虚弱な、という意味の「弱い」です。

(病気などで)弱っている
という場合にも使います。

また、頭が弱い
という時にも用いられます。

例文: The child is weak from hunger.
訳: その子は空腹のため弱っている。
例文: He is weak in the legs.
訳: 彼は足が弱い。
例文: He is weak on names.
訳: 彼は人の名前を覚えるのが苦手だ。※ 人の名前を覚えるという能力が「弱い」ってことですね。

名前を覚えるのが苦手なキルア

◆ frail

(体質的に・老齢で)か弱い
という時に使う弱いです。

weakよりも固いニュアンスで使う表現です。

例文: Elderly and frail, she was easy prey for muggers.
訳: 年配で体が弱く、彼女は強盗のいいカモだった

◆ feeble

体力が「弱い」
という時に使う表現です。

weakを強めた言い方です。

あわれみ侮蔑の意味合いが、
この言葉には含まれます。

例文: He could not run fast because of his feeble body.
訳: 彼は体が弱りきっていて速く走れなかった。

身体が弱くて速く走れない

◆ sick

病気の、病んでいる、
という意味で使う「弱い」です。

例文: She has been sick in bed for a week.
訳: 彼女は病気で弱っていて1週間も寝ている。

◆ sickly

病弱な
という意味で使う弱いです。

例文: He appears sickly in his childhood photographs.
訳: 子供のころの写真では彼は病弱のように見える。

◆ shaky

よろよろする、震える、
という意味で使う「弱い」です。

例文: You have only a shaky grasp of the subject.
訳: 君は問題について心もとない理解しかない。※ grasp = 把握
把握がよろめいているってことですね。

理解していない

◆ delicate

か弱い、壊れやすい、
痛みやすい、という意味の「弱い」です。

例文: She may look delicate, but she’s as tough as old boots.
訳: 彼女はひ弱そうに見えるかもしれないがとても丈夫だ。

as tough as old boots = 非常に丈夫で

英語の「弱い」をまずは3つ見てきました!
結構、面白い表現が多いですよね^^

↓から引続き見ていきましょう!

Sponsored Link


  おすすめトピック

 - ボキャブラリー