Upgrade Our English

英語を学ぶ全ての人を応援する学習情報サイト

*

うさぎを使った14の英語表現!意外と下品なのが多い・・・

うさぎを使った14の英語表現

うさぎを英語でrabbitと言うのは有名。
では、他の言い方を知っていますか?

野うさぎや、うさぎの愛称には違う英単語を使いますよ^^

これから、
うさぎについての英語表現の違いをまとめた後、
うさぎに関する英語のイディオムスラングを14個紹介!

楽しんで読めば英語の表現が増やせます♪

Sponsored Link

この記事ではうさぎに関する英語を、
大きく3つに分けて紹介していきますね^^

  1. うさぎを意味する英単語
  2. うさぎを使った英語表現
  3. うさぎの英語豆知識

1では、うさぎを意味する日本語英単語
そして英単語のGoogle画像検索結果を表にまとめています。

画像検索結果を見れば、
英単語が視覚的に記憶に定着しやすくなりますよ。
リンクをクリックしてみてください♪

2.では、うさぎを使った英語のイディオムを紹介します。

冒頭にも書きましたが、結構下品なのが多いんです

最後の3.では、うさぎ小屋を英語でどう言うかなどの豆知識を紹介します。

うさぎを意味する英単語

それじゃ、うさぎを意味する英単語から見ていきましょう!

頭の中で整理しやすくするため、意味別にまとめました。

画像検索結果を見てもらうと分かるのですが、
rabbit(=うさぎ)とhare(=野うさぎ)の見た目は全然違います!

rabbitは日本の小学校で飼っているようなうさぎのイメージで、hareはとても凛々しい感じがします。

bunnyはとっても可愛いです♪

日本語英単語画像検索結果
うさぎrabbitrabbit
野うさぎharehare
うさぎちゃん(愛称)bunnybunny

画像検索を使った英単語の覚え方については、↓の記事を参考にしてください^^

英単語をたくさん覚えたいなら、
おすすめの記事ですよ♪

うさぎを使った英語表現

さてここからは、うさぎを使った英語表現です。
全部で14個ご紹介しますね。

下品なものがちょくちょく出てくるので、楽しみにしていてください^^

rabbit on

「誰かがくだらないことを話し続けているときに、相手をけなして使う表現です。

文脈によって、日本語訳は色々あてられますが、例えば以下のように使います。

What are you rabbiting on about?
(訳) くだらないことをずっと話してるんじゃないよ。

breed like rabbits

たくさん子どもを産む、という意味で使います。

うさぎがたくさん出産することからできた英語表現なんです^^

hung like a rabbit

いつもさかりがついている、という意味で使われる英語表現です。

うさぎには発情周期が無いため、1年中どの季節でも交尾をするんですって^^

また、この表現は「大きい男性器を持っている」という意味でも使われます。

さかりのついたうさぎ

hare off

素早く走り去る、という意味の英語表現です。

日本語にも「脱兎(だっと)のごとく」という表現があるので、覚えやすいですね。

Let the dog see the rabbit

そのまま訳すと「犬にうさぎを見せてやれ」ですが、
(自分の前に)立ちふさがっている人に対して、
場所をあけてくれ「(自分にも)見せてくれ」
「(自分にも)やらせてくれ」と言う時に使います。

昔、うさぎ狩りを使ったことに由来します。

うさぎを使った14の英語表現

さてさて、うさぎに関する英語はまだ下品なのがたくさんあります^^

おならとかバカなんかも、
うさぎを使った英語表現があるんですよ。
詳細は次ページへ♪

Sponsored Link


 - ボキャブラリー ,