Upgrade Our English

英語を学ぶ全ての人を応援する学習情報サイト

*

出っ歯を英語で言えますか?

      2015/11/26

ClkerFreeVectorImages / Pixabay

本当に嫌になっちゃいますよ。何がって?記事のタイトルを見てごらんなさいよ。『出っ歯を英語で言えますか?』ですよ?普通、言えませんよ。言えたとしても何の自慢にもなりゃしないし。だけどね、どーでもいい単語を知っているのも大切だと私は思うんですよ。

Sponsored Link

英語での出っ歯の言い方は2種類あります。
この記事では、下の2つの表現を紹介します。

  • buck teeth
  • protruding teeth

何故、『出っ歯を英語で言えますか?』などという記事を書こうと思ったか

1つ目英語の出っ歯は、buck teethです。
もう一つあるんですが、それはちょっと後で書きますね。このbuck teethという表現、覚えたところで資格試験にはまず出ませんよ。例えばTOEICのリスニングセクション Part 3で、こんな選択肢が出ることはありえないです。

44. Who is the person with buck teeth?
(A)Tom
(B)Tom’s father
(C)Nancy
(D)Nancy’s mother

こんな問題が出ないってことは、少なくとも、TOEICでいいスコアを取るためには、このbuck teethという表現を覚える必要は全く無いってことです。
でもね、出っ歯の人は英語圏にもいるし、そういう人を見たら、「出っ歯って英語で何て言うんだろう?」って思うのが人情じゃないかと思うんですけどね。

ということで、資格試験には絶対に役に立ちませんが、出っ歯を英語で何と言うかを、例文と一緒に書いていきますね。

出っ歯を意味する英語表現

buck teeth

用例: Because of his buck teeth, Akashiya-san is easy to find.
訳: 出っ歯なので、明石家さんは見つけやすい。

protruding teeth

用例: Haraguchi-san’s protruding teeth are fake.
訳: 原口さんの出っ歯は偽物だ。

※protrudeは、突き出る, 出っ張るという意味の動詞です。

(参考)
ちなみに「歯並びが悪い」は、have crooked teeth, be snaggletoothedと表現します。

以上です。こんな資格試験の役に立たない記事をお読み頂き、ありがとうございました。
良ければ下のリンクから、他の記事にも目を通して見てください。

あなたにお勧めの英語表現の記事はこちら

無料で24回のレッスンが受けられるスカイプ英会話徹底比較!

 - ボキャブラリー