「めんどくさい」を英語で言える？例文と一緒に徹底マスター！

2ページ目まで読んでくださりありがとうございます♪

最後に4つだけ、英語の「めんどくさい」を紹介しますね♪

例文がふざけてるのは仕方ない。
だって「めんどくさい」場面で使う表現なんだから＾＾

その他の英語の「めんどくさい」

bother to

※ bother to～で、「～するのをめんどくさがる」という意味です。

feel tired of

※ feel tired of～で、「～するのがめんどくさい」という意味です。

be in deep shit

※ be in deep shitはスラングの「めんどくさい」です。

「ひでぇことになって」, 「まずいことになって」等と訳すこともあります。

あまり上品な言葉では無いので、時と場所を考えて使いましょう＾＾；

too lazy to

※ too lazy to～ は、「～をするのがめんどくがりすぎる」というニュアンスです。

はい！ここで紹介する英語の「めんどくさい」はこれだけです♪
めんどくさがらずに覚えてもらえると嬉しいです＾＾

「めんどくさい」ってあまり前向きな表現ではありませんが、使う割合は多いですよね(たぶん)。

しっかりと覚えて、色々とめんどくさくなった時に是非使ってみてください。

表現を忘れそうになったら、このページを読み直してくださいね＾＾

[pc]
[ad#ad-bottompc]
[/pc]
[sp]
[ad#ad-bottomsp]
[/sp]
[sp]
[ad#osusume]
[/sp]

関連記事も併せてどうぞ♪

お勧めの英語表現の記事はこちら

• 英語で『疲れた』という為の表現を解説・例文付きで36個紹介します
• 『残念』を英語で言えますか?解説・例文付きで35の表現を紹介します
• 『頑固』を英語で言えますか? 解説・例文付きで21の表現を紹介します
• 『優しい』の意味で使う英語表現34選
• 英語で「どういたしまして」はYou’re welcome・・・だけじゃない！