Upgrade Our English

英語を学ぶ全ての人を応援する学習情報サイト

*

英語の「ありがとう」はThank youだけじゃない!例文でマスター!

英語でありがとう

英語以外の言葉から入ってきた「ありがとう」

最後に紹介するのは、いわゆる外来語です。

自発的に使わなくてもいいけれど、
覚えておいて損はないですよ♪

会話の際に相手が使うかもしれませんし、
映画ドラマを見ていると、
こういった外来語のありがとうが出てくることがあります。

gracias

(解説)
スペイン語から入ってきて、
英語でも使われるようになったありがとうです。

例文:
Happy birthday! I have something for you.

訳:
誕生日おめでとう。君にプレゼントがあるんだ。

例文:
Gracias.

訳:
ありがとう

Sponsored Link

merci 

(解説)
フランス語から入ってきて、
英語でも使われるようになったありがとうです。

例文:
I will give you a present.

訳:
何かプレゼントをあげるね。

例文:
Merci.

訳:
ありがとう

merci

mercy buckets / mercy bucket

(解説)
これもフランス語から入ってきたありがとうです。

この表現では、
フランス語が意図的誤用されています。

フランス語ではThank you very muchのことを
Merci beaucoup(無理やり日本語で読むと、メルシーボークー)と言います。

merciをmercy、
beaucoupをbucketに換えることで、
おどけた感じを出しています。

例文:
I’ll prepare some sort of present for you.

訳:
君に何かプレゼントを用意しておくよ。

例文:
Mercy buckets / Mercy bucket.

訳:
どーもありがとー

Sponsored Link

todah rabah

(解説)
最後にヘブライ語から英語にを紹介しておきます♪

例文:
You shall have a new watch for your birthday.

訳:
誕生日には新しい時計をプレゼントしよう。

例文:
Todah rabah.

訳:
ありがとう

ありがとうの英語表現 | まとめ

英語でのありがとうの言い方をまとめたら、
これだけの数が集まりました。

音読タイピングをして、
なるべく多くの英語のありがとうを
使いこなせるようになりましょう!

Sponsored Link

P.S.

「ありがとう」と言われたら、
何と答えますか?

「どういたしまして」と伝える英語表現もまとめているので、読んでくださいね♪

Upgrade Our Englishでは、
他にも色々な英語表現をまとめています!
ぜひ、読んでみてくださいね♪

  おすすめトピック

あなたにお勧めの英語表現の記事はこちら

TOEIC 700以上なら、
↓もチェックしてください!

 

 - スピーキング ,