「安心」を英語でちゃんと言える？辞書より詳しくニュアンスをマスター！

「安心」って英語で言えますか？

よく使う表現だけど、
意外とパッと出てこない英語かもしれません。

この記事ではこれから、

• 安心する
• 安心しました
• 安心させる

といった「安心」に関する英語を、
全て例文付きで具体的に解説します。

自分ならどう使うか

を意識しながら、
じっくり読んでくださいね＾＾

しっかり読んでもらえば、
英語の「安心」が使いこなせます！

英語の「安心」を紹介する前に、
まずは非常に基本的なことから。

「安心」とはどのような状態を指すのでしょうか？

英語の安心の紹介をする前に、
日本語の辞書での定義を見てみましょう。

広辞苑第六版には、
以下のように書かれています。

あん‐しん【安心・安神】
心配・不安がなくて、心が安らぐこと。また、安らかなこと。「それなら—だ」「まだ—できない」「親を—させる」

上の定義から、安心は例えば以下のように使うことができますね。

• 将来について安心する
• 何も無くて安心したよ(ほっとしたよ)
• 達者で暮らしていると親を安心させる
• 彼になら安心して任せられる

上記は一例ですが、
「安心」に関連する表現を英語は沢山！

それぞれの「安心」のニュアンスを、
これから見ていきましょう。

この記事では、
英語の「安心」を大きく以下の4つに分類しています。

1. 「安心する」、「安心しました」を英語でどう表現する?
2. 「ほっとした」を英語でどう表現する？
3. 「安心させる」を英語でどう表現する?
4.  安心して任せるを英語を英語でどう表現する?

それでは本題！

英語の「安心」をどう表現するのか、
これから順に見ていきましょう！

英語の「安心」は、
色々な言い方があって、
面白いですよ♪

それではいよいよ次ページから、
表現の紹介を始めます！

[ad#ad-bottomsp]
[ad#kanren]