沢山の英語表現を知ってると英語で話す時に役立ちます。If you at First You Don’t Succeed … : 『最初にうまくいかなければ』で放送された英語の類似表現を覚えて状況に応じて使い分けましょう。今回はGreat Scottの類似表現4つを例文と一緒に見ていきます。
ラジオ英会話で放送された英語表現(抜粋)
Great Scott!
大変だ！
Great Scott!で「大変だ！」という意味ですね。類似表現を4つ見てみましょう。
gosh : あら大変、おやまぁ
例文: Gosh! It’s cold in here.
訳: おやまあここは寒いこと。
※ Godの婉曲表現で、主に女性が用います。
golly : あれ、まあ
例文: Golly! He made it.
訳: おっ, すげえ！ 彼はやったね。
※ goshと同じく、Godの婉曲表現です。
by gum : ちぇっ！、くそ！; 誓って
例文: By gum!
訳: ちぇっ！
※ 軽い罵りや誓いの際に用いる表現です。
以上です。その他のラジオ英会話の記事は下のリンクからどうぞ！
コメント