NHKラジオ英会話で使える英語を増やそう : Anti-Aging Cream

沢山の英語表現を知ってると英語で話す時に役立ちます。Anti-Aging Cream : 『アンチエイジングクリーム』で放送された英語の類似表現を覚えて、状況に応じて使い分けられるようにしましょう。今回はrave aboutの類似表現4つを例文と一緒に見ていきましょう。

ラジオ英会話で放送された英語表現(抜粋)

People are raving about this anti-aging cream.
世間ではこのアンチエイジングクリームを絶賛しているわ。

rave aboutは、「～を絶賛する」という意味のイディオムですね。
類似表現を4つ見ていきましょう。

rave over

意味: They raved over Scarlett Johansson’s good looks.
用例: ～を激賞する、夢中になる
訳: 彼らはスカーレット・ヨハンソンの美貌を激賞した。

build up

意味: ～をほめる、～を(ほめて)宣伝する
用例: The art of building up a man’s ego was not among her ability.
訳: 男性のエゴをほめそやす技能は彼女の能力の範疇外だった。

make much of

意味: ～をちやほやする、～をもてはやす
用例: HIdeyuki Nakayama was glad to be made much of.
訳: 中山秀征はちやほやされて喜んだ。

sing the praises of

意味: (人を)ほめそやす、ほめちぎる
用例: Matsumoto and Chihara sang the praises of the hotel where they stayed.
訳: 松本と千原は自分たちが滞在したホテルをほめちぎった。

以上、rave aboutの類似表現でした。その他のラジオ英会話の記事は下のリンクからどうぞ！

その他のラジオ英会話の記事はこちら