NHK実践ビジネス英語で語彙を増やす:The Elevator Pitch(5)

NHK実践ビジネス英語 The Elevator Pitch(5) 「エレベーター・ピッチ(5)」に出てきた英単語・フレーズを覚えやすくするため、用例を付け加えています。必要に応じて関連語も記載しています。放送された語彙を能動的に使えるようにするため、ぜひ参考にしてください。

Words and Phrasesで説明された英単語・フレーズの用例

commit to some future contact : その後の連絡を約束する

用例: Enari committed to some future contact.
訳: えなりはその後の連絡を約束した。

exploratory meeting : 可能かどうかをさぐるための会議

用例: We will hold an exploratory meeting.
訳: 我々は可能かどうかをさぐるための会議を開く。

asses : 評価する、見積もる

用例: His landed property was assessed at three million dollars.
訳: 彼の地所は 300 万ドルと査定された。

bump into someone : (人)に出くわす[偶然会う]

用例: She accidentally bumped into him.
訳: 彼女は彼と偶然ばったり会った。

business associate : 仕事仲間、取引先、仕事上の関係者

用例: Anago is a business associate rather than a friend.
訳: アナゴは友だちというよりむしろ商売仲間です。

organize one’s thoughts : 考えをまとめる

用例: Wait until I have organized my thoughts better.
訳: 考えをもっとうまくまとめるまで待ってくれ。

a wee bit : ほんの少し

用例: Namihei became a wee bit intoxicated.
訳: 波平はほんの少し酔った。

be approached by someone : (人)が近づいてくる、(人)に話を持ちかけられる

用例: She was rarely approached by men.
訳: 彼女には男がほとんど近寄らない。

outfit : (仕事に従事する)チーム[一団]、会社

用例: We are only a small outfit; we can’t afford expensive equipment.
訳: こちらは小さな会社に過ぎず、高価な設備は持てません。

come up with a clear, concise answer : 簡潔明瞭な答えを考え[思い]つく

用例: I cannot come up with a clear, concise answer.
訳: 私には簡潔明瞭な答えを思いつけない。

※ 「思いつく」という意味の英語表現は、『「思いつく」を英語でいくつ言える?26の表現を辞書より詳しく解説！』で記事にしています。是非、併せてお読み下さい。

Word Watchで紹介された英語フレーズの用例

exchange pleasantries : あいさつを交わす

用例: Sazae and Masuo exchanged pleasantries.
訳: サザエとマスオはあいさつを交わした。

Say what you meanで出題された英単語・英語フレーズの用例

Words and Phrasesで説明された英単語・フレーズの用例で扱っているので、今回は省略します。

Quote … Unquoteで紹介されたビジネス英語に関係のある金言・格言の出典

紹介されたフレーズ:
As one digs deeper int the national character of Americans, one sees that they have sought the value of everything in this world only in the answer to this single question: how much money will it bring in?
アメリカ人の国民性を深く掘り下げていくと、彼らはこの世のあらゆるものの価値を、たった1つの問いかけへの答えのみ求めてきたことがわかる。つまり、それでどれだけもうかるのか、ということ。

『アメリカの民主政治』という本を書いたアレクシ・ド・トクヴィルの言葉です。

以上です。他の実践ビジネス英語の記事は下のリンクからどうぞ。