NHK実践ビジネス英語 Reducing Food Waste(3) 「食べ物を粗末にしない(3)」に出てきた英単語・フレーズを覚えやすくするため、用例を付け加えています。必要に応じて関連語も記載しています。放送された語彙を能動的に使えるようにするため、ぜひ参考にしてください。
Words and Phrasesで説明された英単語・フレーズの用例
Alcatraz : アルカトラズ
用例: Ebisu escaped from Alcatraz prison.
訳: 蛭子はアルカトラズ刑務所から脱獄した。
federal prison : 連邦警察署
用例: My brother was incarcerated in a federal prison for three years.
訳: 僕の兄は連邦刑務所に 3 年間監禁された。
inmate : 被収容者
用例: They issued the inmates a new uniform.
訳: 彼らは囚人たちに新しい制服を支給した。
notorious criminal : 悪名高い犯罪者
用例: Our grandpa was one of the most notorious criminals in the criminal history of Japan.
訳: うちの爺さんは日本の犯罪史上最も悪名高い犯罪者の1人だった。
Al Capone : アル・カポネ
用例: You look like Al Capone.
訳: 君はアル・カポネに似てるね。
have certain privileges revoked : 一定の特権をはく奪される
用例: For no particular reason, Namihei had certain privileges revoked.
訳: さしたる理由も無く、波平は一定の特権をはく奪された。
in theory : 理論上は、理屈としては
用例: It is all right in theory, but it won’t work in practice.
訳: 理論的には問題はないが、実際にはうまくいかないだろう。
take to : ～を好きになる、～が習慣になる、～になじむ
用例: They took to each other at once.
訳: 彼らはすぐにお互いが好きになった。
reserved : 遠慮がちな、控えめな、無口な
用例: Ijily Okada was reserved toward me.
訳: イジリー岡田は僕に対してよそよそしかった。
uptight : 堅苦しい、保守的な
用例: My parents were very uptight about sex.
訳: 私の両親は性に関してひどく保守的だった。
serving size : 1人前(1回分)の分量
用例: The large serving size of the pan cake left me speechless.
訳: 私はそのパンケーキの1人前の分量に度肝を抜かれた。
aversion to : ～に対する嫌悪(の情)
用例: Cats have a natural aversion to water.
訳: 猫は生まれつき水を避ける。
environmentally friendly, biodegradable box : 環境に優しい生物分解性の箱
用例: I’m going to force my grandma to buy environmentally friendly, biodegradable box.
訳: 僕はおばあちゃんに環境に優しい生物分解性の箱を売りつける。
Word Watchで紹介された英語フレーズの用例
humongous : (俗)巨大な、途方もなく大きい
用例: A humongous poster of Shizuka was hanging in Nobita’s room.
訳: のび太の部屋にはしずかのめちゃくちゃでかいポスターが飾ってあった。
Word Watchで紹介された英語フレーズの用例
今回は「Words and Phrasesで説明された英単語・フレーズの用例」で全て扱ったので省略します。
Quote … Unquoteで紹介されたビジネス英語に関係のある金言・格言の出典
紹介されたフレーズ:
Expect the best, prepare for the worst.
最良の事態を期待しつつ、最悪の事態に備えること。
インド・ムスリム連盟の指導者で独立パキスタンの初代総督のムハンマド・アリー・ジンナーの言葉とされていますが、出典は不明です。
以上です。他の実践ビジネス英語の記事は下のリンクからどうぞ。
コメント